לה ג'ולה מגיעה לגיל

מַשׁקָאוֹת

האכסניה הכפרית המפוארת בטורי פינס היא באופן מפתיע ושלווה בגודלה.
מצא יעדים נוספים ב לִנְסוֹעַ סָעִיף

לסמואל ודניאל סייזר היה רעיון, ואפילו בשנת 1869, קליפורניה הייתה מקום שאהב רעיונות, גדולים כקטנים, פנטסטיים או מופרכים. לאחים סייזר היה מפואר עבור לה ג'ולה, תלתל שטחי שמש שטה כמו אוזן לאוקיאנוס השקט בפינה הצפון מערבית של מחוז סן דייגו. הם החליטו לגדל ענבים.

בתשלום של 200 דולר עבור 160 דונם ושתילת 5,000 גפנים, הסייזרים הפכו לעיירה '> אבל כמה חלומות פשוט לא מתגשמים, וגם הסייזרים וגם הכרמים שלהם עזבו מזמן. ייעודה של לה ג'ולה יהיה הראשון כמושבת חוף מקסימה שפרחה לאחת הקהילות הבלעדיות ביותר בדרום קליפורניה, ולאחרונה כיעד למטיילים המחפשים יוקרה, כמו גם את האוכל והיין הטובים ביותר עם כל החול והשמש. .

במובנים רבים, לה ג'ולה הפכה לסן דייגו למה שהכרם של מרתה הוא עבור בוסטון. קפל הרים קטן מבדיל אותו מאטרקציות במרכז העיר, שנמצאות במרחק של 20 קילומטרים דרומה. עם אוכלוסייה של 40,000 תושבים, לה ג'ולה עסוקה לעיתים בתיירים, אך בקנה מידה קטן יותר מסן דייגו. האווירה נינוחה, אך קוד הלבוש הוא יותר ראלף לורן מאשר האנג טן. וכמו הכרם של מרתה, היופי הטבעי שלו משך עושר וג'נטריפיקציה.

תושבים מקומיים וצופים צועדים על מדרכות הכפר במרכז העיר, שמאוכלס בבתי קפה על מדרכות, גלריות אמנות ובוטיקים יוקרתיים (ורק קומץ חנויות גלויות וחולצות).

מזג האוויר הוא המפתח בלה ג'ולה, שם שנגזר מהמונח הספרדי לה ג'ויה, שמשמעותו 'התכשיט'. עונת השיא מגיעה בקיץ, כאשר לעיתים רחוקות הטמפרטורות עולות מעל 80 מעלות פרנהייט או יורדות מתחת ל 65 מעלות פרנהייט, אך המשיכה הגדולה של העיר היא האקלים הממוזג שלה כל השנה. גם בינואר הטמפרטורות בשעות היום מגיעות לכמעט 70 מעלות פרנהייט, מה שהופך את חורפי לה ג'ולה לזמני ביקור אידיאליים. 'זה לא כל כך עמוס בינואר והשקיעות יפות', אומר פט דאלבורג, היסטוריון מקומי ותושב 40 שנה. (מסעדנים ובתי מלון מקומיים מדווחים כי שריפות השריפה הסמוכות החשיכו את שמי לה ג'ולה רק באופן זמני).

השקיעות אינן הפעם היחידה שמבקרים מסתכלים על פני האוקיאנוס השקט. מכיוון שהעיר זורמת ממרומי הר סולדד וממערב אל חצי האי המעוקל, האוקיאנוס הוא רקע מתמיד כשמסתכלים מערבה.

לב הכפר הוא פארק סקריפס ליד מפרץ לה-ג'ולה, שם עצי דקל דקים וצוקים סלעיים פוגשים את האוקיאנוס השקט. לאורך מסלול החוף ליד המפרץ יש מקום רב לטיולים ולפיקניקים, ויש מספר חופים מוגנים עם מים כחולים ורגועים המתאימים לשחייה ושנורקלינג.

לא היה מחסור במסעדות יוקרתיות בלה ג'ולה לאורך השנים, אך עד לאחרונה הנופים היו חשובים יותר מהאוכל או מרשימות היין.

'במשך שנים סן דייגו ולה-ג'ולה היו עיירות בשר ותפוחי אדמה כאלה', אומר צ'אק סמואלסון (49), שף ובעלים של מסעדת Cuvee. 'סצנת האוכל פשוט השתפרה בצורה מדהימה.'

גארי פארקר מסכים, ומעריך את התחרות החדשה. הוא הבעלים של ה- WineSellar & Brasserie, מסעדה מובילה שהוקמה בשנת 1988, שהייתה די מוקדמת לאזור. 'אם אתה חוזר 25 שנה אחורה, פשוט לא היה כאן כלום,' אומר פרקר. 'עכשיו יש לך כמה אפשרויות אוכל נהדרות.'

במהלך השנים האחרונות נפתח גל חדש של חדרי אוכל אינטימיים בלה ג'ולה, מסעדות כמו Cuvee, Tapenade, Fresh ו- Nine-Ten, שכל אחת מהן מגישה תערובת של מאכלים צרפתיים וקליפורניים וזוכה בפרס הצטיינות של Wine Spectator. - רשימות יין זוכות.

בתגובה, כמה מהשחקנים המבוססים של לה ג'ולה הגבירו את האיכות. למשל, ג'ורג'ס ב'קוב 'ידוע מאז ומתמיד בנוף הבחירה שלו של האוקיאנוס השקט, אך רק לאחר שהגיע השף טריי פושה לפני כמה שנים, החל האוכל להתחרות בנוף.

אחת התוספות הטובות והאחרונות היא A.R. ולנטיין, המסעדה המשובחת באכסניה החדשה בטורי פינס. המטבח של השף ג'ף ג'קסון תואם את הלודג 'עצמו - שניהם מפוארים ומובנים באומץ.

לה ג'ולה היא עיירה שאוהבת יין. חנויות יין יש בשפע, ו -13 מסעדות מקומיות מקיימות פרסי יין של Spectator Wine, כולל פרס גרנד עבור WineSellar & Brasserie ושלוש דירוגי פרס הצטיינות הטובים ביותר: Donovan's, Sky Room במלון La Valencia ו- Top of the Cove.

יינות קליפורניה שולטים ברוב הרשימות - הרשימה זוכת פרס המצוינות ב- A.R. ולנטיין הוא קליפורני באופן בלעדי - אך זוכי הפרסים המובילים נושאים מבחר מעורר התפעלות של יינות צרפתיים, איטלקים וייחוד הישן, כמו גם יינות ספרייה.

שתיים מהרשימות המסקרנות יותר נמצאות בשני מקומות שונים למדי - Cuvee ו- WineSellar & Brasserie - מסעדות מחוץ לשבילי התיירות הרגילים ופופולריות בקרב תושבים מקומיים אוהבי יין. לשתיהן חנויות קמעונאיות צמודות ומאפשרות ללקוחות לקנות יין ולהגיש אותו עם ארוחת ערב לפקק צנוע. מבחינת פארקר, נוסחת התמחור הזו הייתה בחירה הגיונית ב- WineSellar & Brasserie. 'הלקוחות הזמינו יין עם ארוחת הערב ואז התבאסו כשראו אותו במחיר נמוך יותר בקומה התחתונה בחנות,' אומר פרקר. 'עכשיו אני מוכר עוד יין, ואני יודע שיש לי הרבה לקוחות מאושרים.'

התפריט והאווירה ב- WineSellar & Brasserie הם מעט רשמיים יותר, ויש בו מבחר נרחב של בצירים חדשים ואספנות ישנים יותר מרחבי העולם. לעומת זאת, קובי רגוע יותר, עם רשימת יינות אקלקטית המשלבת יינות קליפורניה ברובם.

לצד המספר המוגבר של המסעדות המשובחות, הושג מבחר משופר של מקומות לינה יוקרתיים, שהיו מוגבלים מאוד.

מלון לה ולנסיה ההיסטורי היה הבחירה המסורתית מאז סוף שנות העשרים של המאה העשרים, ומשך קהל מובחר שכלל את גרוצ'ו מרקס וגרגורי פק המבקרים האחרונים כללו את מדונה, מרתה סטיוארט ורוש לימבו. 'פינק ליידי' בסגנון הים תיכוני משקיף על המפרץ ולאחרונה הוסיפה אגף של וילות יוקרתיות עם נוף לים.

תוספת חדשה היא Hotel Parisi, ממש מול לה ולנסיה, אך במרחק של קילומטרים בסגנון. זהו מלון בוטיק עם עיצוב מודרני מלוטש המכוון לקהל צעיר יותר.

אבל אם זה באמת מפלט יוקרתי שאתם מחפשים, האכסניה בטורי פינס היא האופציה הטובה ביותר של לה ג'ולה. ממוקם צפונית לכפר, הרחק מהרחובות הצפופים לפעמים, אתר נופש חדש זה הוא מחווה נאה לסגנון אומן קליפורניה, שהפך פופולרי על ידי צ'רלס והנרי גרין בתחילת המאה העשרים וקרוב לעבודה של פרנק לויד רייט.

השהייה בלודג 'מאפשרת גם גישה נוחה לאחד הבילויים המועדפים של לה ג'ולה: גולף. ישנם מספר מסלולים מצוינים באזור סן דייגו, אך האכסניה צמודה למסלול הגולף טורי פינס, בו תיערך פתיחת ארה'ב הפתוחה בשנת 2008. (הסוויטה האהובה על טייגר וודס בלודג 'נפתחת לירוק ה -18).

יש גם הרבה אלטרנטיבות לגולף, לקניות, לסעוד ולהרפות על החוף. שימור המדינה של טורי פינס הוא חלק ירוק סחוף רוח פופולרי בקרב מטיילים. אסור לפספס את אקווריום ליבנה במכון Scripps לאוקיאנוגרפיה, הממוקם גבוה על בלוף חופי המשקיף על האוקיאנוס.

האמנויות הן קריטיות גם לקהילה. הבולטים ביותר הם המוזיאון לאמנות עכשווית סן דייגו ומשחק לה לה ג'ולה, שניהם בעלי מוניטין לאומי.

אף על פי שסן דייגו נמצאת על שם המוזיאון (ויש מיקום שני במרכז העיר סן דייגו), המוזיאון לאמנות עכשווית הוא ביתה La Jolla. מבקרים הגולשים באוסף יכולים גם לעצור כדי לצפות בגולשים ובאריות הים במים הסמוכים. תיאטרון לה-ג'ולה, שנחשב לתיאטרון אזורי מהשורה הראשונה, שלח מספר הופעות לברודווי לאורך השנים, כולל ביג ריבר, מי הטומי והליכה ביער.

סן דייגו, המציעה מספר מסעדות משובחות משלה, נמצאת במרחק נסיעה קצר בלבד משם. טיול יום שם יכול לכלול אטרקציות כמו גן החיות של סן דייגו, סי-וורלד, רובע הגזלאם וקורונאדו.

זה מעניין איך הזמן משנה דברים. בימים ההם היה זה La Jolla שהיה יום הטיול. 'אנשים היו מגיעים מסן דייגו לחופים', אומר דאלבורג על תנופת התיירות הראשונה של לה ג'ולה בסוף המאה ה -19. ״הטיול יימשך כל היום. כולם רצו להגיע למפרצון. '

כיום, עם מסעדות חכמות יין ומלונות יוקרתיים, לא רק השמש והחול מפתים את המבקרים בלה ג'ולה. זהו יעד הראוי ליותר מטיול יום. אבל אם ההיסטוריה לימדה אותנו משהו, אל תצפו למצוא כרמים.

אם אתה הולך

כל המלונות והמסעדות מקבלים אמריקן אקספרס, מאסטרקארד וויזה, אלא אם כן צוין אחרת.

היכן להישאר

מלון ולנסיה
1132 רחוב פרוספקט
טֵלֵפוֹן (858) 454-0771 (800) 451-0772
אתר אינטרנט www.lavalencia.com
חדרים 99
סוויטות 17
תעריפים מחירים $ 275- $ 3,500
לה ולנסיה מציעה את חוויית לה ג'ולה הקלאסית. פופולרי מאז ימיה של צ'רלי צ'פלין וגרטה גרבו, 'הגברת הוורודה' נמצאת בלב הכפר ומשקיפה על המפרץ. יש בו את כל ההנאות והמגבלות של מלון היסטורי: העיצוב הים תיכוני מקסים וחינני, אך רבים מהחדרים קטנים והמתקן חושף לעיתים את גילו. תוספת של 10 מיליון דולר לאחרונה הביאה בריכת שחייה חדשה ו -15 סוויטות מפוארות עם נוף לים, שהן דירות מרווחות עם פטיו מבודדות, תריסי מטעים, אמבטיות גדולות ממדים, קמיני גז ואפילו שירות משרת פרטי.

לודג 'בטורי פינס
11480 דרך צפון טורי פינס
טֵלֵפוֹן (858) 453-4420 (800) 656-0087
אתר אינטרנט www.lodgetorreypines.com
חדרים 172
סוויטות 7
תעריפים 325 $ - 4,200 $
כפרי מפואר הוא הדרך הטובה ביותר לתאר את האכסניה הזו, שנמצאת על הרמות הרוחות כמה קילומטרים צפונית לכפר לה ג'ולה ההומה. מלון חדש זה, שנעשה בצורה נאה בסגנון אומן קליפורניה, הוא מקלט, פרטי להפליא ושליו בגודלו. יש מקומות אירוח מפוארים ואפילו חדרי הסטנדרט גדולים ומרוהטים בכיסאות ומיטות ממולאות המעודדות התכרבלות. מי שמסתכן מחדרו יכול להתחדש בספא הבריאות או לאונג 'בקבנה ליד הבריכה. אטרקציה עיקרית היא מסלול הגולף טורי פינס, אחד המסלולים האטרקטיביים ביותר בדרום קליפורניה וביתו של ארה'ב הפתוחה בשנת 2008.

מלון פריסי
רחוב פרוספקט 1111
טֵלֵפוֹן (858) 454-1511 (877) 472-7474
אתר אינטרנט www.hotelparisi.com
סוויטות עשרים
תעריפים 275 $ - 495 $
מלון אינטימי זה מביא אלגנטיות אורבנית היפית לכפר. שילוב של השפעות ים תיכוניות ואסיאתיות, ובעקבות עקרונות הפנג שואי, העיצוב מודרני אך מרגיע. הסוויטות מרוכזות סביב לובי דללי בקומה השנייה, המעניק לפריסי אווירה של מועדון פרטי. החדרים כוללים תקרות בגובה 10 מטר ונוף של חלונות גבוהים לכפר ולאוקיאנוס השקט. במלון פריסי חסרה בריכה, אך לאורחים יש גישה למתקן סמוך.

איפה לאכול

א.ר. ולנטיין
לודג 'בטורי פינס, 11480 צפון טורי פינס רוד
טֵלֵפוֹן (858) 777-6635
לִפְתוֹחַ ארוחות בוקר, צהריים וערב, מדי יום
עֲלוּת כניסות $ 27- $ 45
פרס הצטיינות
הנה מסעדה שמסתדרת עם הכל, כל עוד אתה מוכן לשתות רק יין מקליפורניה. יש סיבה לרשימת היינות המוקדשת למדינה - המסעדה ממוקמת בלודג 'היוקרתי בטורי פינס, השואף לנושא קליפורני, במיוחד בארכיטקטורה שלו. לא שחובבי היין יישארו מחסור, מכיוון שרשימת היין היא מנצחת עם מבחר נבון של קלאסיקות ומפתחים משפיעים. התפריט, כפי שניתן היה לצפות, הוא המטבח הקליפורני, ולמנות כמו צדפות סירות יום צרובות עם פולנטה פריכה וקומפוט תירס מתוק יש יכולת מושכת לשפע ארקדי.

קובי
5656 La Jolla Blvd.
טֵלֵפוֹן (858) 551-4090
לִפְתוֹחַ ארוחת ערב, שלישי עד ראשון
עֲלוּת כניסות 15 $ - 23 $
פרס הצטיינות
תסתכל על התפריט ותדע מדוע Cuvee פופולרי בקרב תושבי חכמים ביין. לא רק שזה מקל על זיווג יין ואוכל, אלא שהמחיר בהחלט נכון. בכל מנה יש יין מוצע בכוס (יותר מ -30 יינות מוצעים כך), והמחירים משקפים פחות משמעותית מהסימון הרגיל. רשימת היינות קצרה על פריטי אספנות ויינות ספרייה וארוך ידידותיות למזון. Cuvee נמצא הרבה מהנתיב התיירותי וממוקם בקוטג 'פאנקי באלגנטיות. האוכל הוא תפיסה מנחמת של המטבח הקליפורני, עם בשרים קלויים באיטיות כגון שורט בקר בשר בקר יין אדום, כמו גם טונה וסלמון בגריל.

של דונובן
4340 La Jolla Village Drive
טֵלֵפוֹן (858) 450-6666
לִפְתוֹחַ ארוחת ערב, שני עד שבת
עֲלוּת כניסות כניסה $ 25- $ 42
פרס הצטיינות הטוב ביותר
אפשר להשיג סטייק נהדר בארץ הבציר האספרסו נטול קפאין, ודונובן הוא מוצג A. זהו בית סטייקים במובן הקלאסי, עם שפע עץ כהה ומלוטש, דוכנים מרופדים ואווירה קלאבית בדרך כלל. התפריט כולל את הגזרות והאבזור הרגילים, וברשימת היין יש הרבה בורדו וקברנה ישנות. הקפידו להתעכב על הבר לפני ארוחת הערב או אחריה - גם זה קלאסי ויש אפילו טרקלין נפרד באוויר הפתוח למעשני סיגרים.

ג'ורג 'בקוב
רחוב פרוספקט 1250
טֵלֵפוֹן (858) 454-4244
לִפְתוֹחַ ארוחות צהריים וערב, מדי יום
עֲלוּת מתאבנים $ 25- $ 46
פרס הצטיינות
ישנם שני קודי לבוש אצל ג'ורג 'כדי לשמור על נינוחות ולסעוד בחוץ על המרפסת, או לחוות חוויה רשמית יותר בחדר האוכל הראשי, חלל אטרקטיבי עם מבטאים אסייתיים. שני החדרים מציעים את אחד מנופי המסעדה הטובים ביותר באזור סן דייגו, ובזכות השף טריי פושה האוכל כיום בחדר האוכל מתחרה בנוף. המטבח הוא קליפורני, עם מנות כמו חלך טלה קלוי בניחוח קארי, ורשימת היינות, זוכת פרס הצטיינות, מתמקדת בקליפורניה ומציעה קומץ יינות ממקומות אחרים ברחבי העולם.

Top of the Cove
רחוב פרוספקט 1216
טֵלֵפוֹן (858) 454-7779
לִפְתוֹחַ ארוחות צהריים וערב, מדי יום
עֲלוּת כניסות 24-45 דולר
פרס הצטיינות הטוב ביותר
יעד המועדף על תיירים המשתוקקים לשקיעה רומנטית, ראש המפרץ הוא מסורת לה-ג'ולה מזה חצי מאה. האווירה נזכרת במועדון גברים בניו אינגלנד, עם חיפוי עץ כהה ותקרות נמוכות. בעוד שהאוכל רחוק מלהיות חדשני, הדגש על ציד בר ועל בזבזנים אחרים כמו איילים צרובים במולסה מספק. ברשימת היינות יש מבחר מעולה של פריטי אספנות מרחבי העולם, והשירות בלבוש הטוקסידו הוא מהטובים ביותר בכפר.

WineSellar & Brasserie
רחוב Waples 9550, סוויטה 115
טֵלֵפוֹן (858) 450-9557
לִפְתוֹחַ ארוחת צהריים, ארוחת חמישי עד שבת, שלישי עד שבת
עֲלוּת מתאבנים $ 28- $ 38
הפרס הגדול
מחזיק הפרס הגדול היחיד באזור סן דייגו, הבראסרי קובע את הסטנדרט לאוכל ויין באזור. הוא ממוקם במתחם משרדים ממש מחוץ לה לה ג'ולה, אך מסעדה וחנות יין זו צריכים להיות יעד לכל חובב יין שמבקר באזור. האורחים נכנסים דרך חנות היין ויכולים לרכוש בקבוק לעלות למעלה לבראסרי, שם מתווסף פקק צנוע של 20 אחוז. לעיצוב יש תחושה רטרו-מודרנית מלוטשת והתפריט הוא מטבח צרפתי-קליפורני עכשווי. מנות כגון מדף טלה קרום עשבי פרובנס מציעות מספיק הרפתקאות כדי לשמור על הערב מעניין.