עודכן: 30 בספטמבר, 23:45 PDT
כשהשריפות הגיעו באמצע הלילה להר ספרינג, 2,000 מטר מעל רצפת עמק נאפה, סטיב שרווין ובנו מאט לא התכוונו לוותר בלי קרב. הם החלו לעזור לצוותי כיבוי, בניסיון להרחיק את הלהבות מכרמי משפחת שרווין.
'סטיב ומאט היו שם באומץ כל הלילה נאבקו בשריפות נקודתיות, וניסו להציל בתים ואובדן נוסף על ההר', אמר ווסלי סטפנס, מנהל האחוזה והיינן הוותיק בכרם 7 & 8 הסמוך. צופה יין . 'היקב שלהם נשרף, וכך גם היקב בבהרנס, אם כי מבנים אחרים בשתי הנכסים עדיין עומדים. פרד ואנדי שוויגר [מכרמים ושכנות היקב המשפחתיות שוויגר] היו על הגבעה נאבקו במשך למעלה משלושים שעות, 'אמר סטפנס. 'מאמצים כמו שלהם, והשרווינים', וקומץ אחרים 'מראים את הקהילה המדהימה שיש לנו.'
ברחבי עמק נאפה הצפוני מוצאים כרמים תקווה וצער וסיפורי גבורה כיום. הרוחות שככו לזמן מה, ואפשרו לכבאים לנסות ולבצור את שריפת הזכוכית המשתרעת, ופועלת למנוע ממנה להרוס בתים ועסקים נוספים.
המאבק שלהם רחוק מלהסתיים. ביום שלישי בערב הוצאו צווי פינוי לעיירות קליסטוגה ואנגווין, שתיהן מונחות על האש. היום הוצאו פקודות גם לחלקים מסנט הלנה. ורוחות אמורות לעלות שוב ביום חמישי אחר הצהריים. למעלה מ -80,000 איש פינו עד כה את מחוזות נאפה וסונומה. בסוף היום, האש כילתה יותר מ -51,000 דונם במחוזות נאפה וסונומה, על פי סוכנות הכבאות הממלכתית Cal Fire. לפחות 200 בניינים נהרסו.
אנגווין וקליסטוגה הצליחו לעבור את יום שלישי בערב. וכמה כורמים הצליחו לחזור ליקבים שלהם ולראות לראשונה אם פרנסתם עדיין עומדת. חלקם מצאו חדשות טובות. אחרים לא. ורבים אחרים לא הצליחו לחזור.
קרא עוד על הסיקור המתמשך של Spectator Wine על אש הזכוכית , כולל דיווחים על נזקים באתר הנופש Meadowood, Vineyard Newton, Burgess Cellars, Behrens, Château Boswell ועוד.
הר האביב
עדיין יש גישה מוגבלת לכורמים בהר ספרינג, בצד המערבי של העמק. 'למרבה הצער, קווי חשמל ועצים שהופלו חוסמים שבילים עד לרכוש כדי לאשר נזק, כך שעדיין אין לי תשובה מאומתת,' אמר יינן מרסטון מרבו מארק. 'לצערי זה לא נראה טוב.'
הבעלים האלמותי טים מרטין גם מייחל לטוב כשהוא ממתין לגישה לרכושו בצד סונומה של הר ספרינג. 'אני מחזיק אצבעות כי אלמוות הוא באמת אלמותי, מכיוון שעל פי מפת האש זה עבר עלינו בוודאות.'
היינן כריס האוול הצליח סוף סוף לחזור ליקב קיין, רק כדי למצוא הרס. כל המבנים במקום, כולל היקב והבתים, נעלמו, יחד עם בציר 2019 ו- 2020. הכרם שרד.
'ביום ראשון בערב התריעו על ידי חברים ושכנים על שריפה חדשה, בצד העמק, למרגלות הר האביב,' אמר האוול ותיאר את מה שהוא ואשתו קייטי לזר ראו. 'עד השעה 20:00. יכולנו לראות להבות בחלק העליון של כרם ניוטון, רק רכס אחד וכמרחק של קילומטר מקין. בהחלט לא רצינו ללכת, אבל ידענו שהגיע הזמן לעזוב.
'במהלך השעתיים הבאות הרוחות העזות הניעו את האש אל תוך הקניון בין ניוטון לקין, פיתחו חום עז ונעו במהירות מדאיגה. תוך שעתיים הלהבות כילו את אסם הסקויה היפהפה, שנבנה בשנת 1871, וטיפסו על הגבעה שמתחת ליקב קיין. עבור קייטי ולי, אלה היו החזונות האחרונים שלנו באותו הלילה. ' הם ומשפחות אחרות בנכס התפנו.
בניין היקב של Spring Mountain Vineyard ואחוזת Miravalle שלו נחסכו בין השאר בזכות המאמצים של מנהל הכרם רון רוזנברנד. לדברי דרמוט וילן, ראש שיווק היקב, רוזנברנד בילה ביום ראשון בלילה בסיוע צוותי כיבוי בהגנה על בניינים אלה. 'יקב שאטו שבלייה [משנת 1891] שרד גם בגלל מבנה האבן וגג הצפחה,' אמר וילן. 'יקב לה פרלה [משנת 1873], בית דרייפר שנמצא בפסגת הנכס וביתו של רון עצמו באחוזה, נספו, וכך גם מבנים רבים אחרים בני מאה שנה שהתפשטו ברחבי האחוזה.'
השרווינים פרסמו אתמול הצהרה באתר האינטרנט שלהם: 'חברים יקרים, אנו שואבים את הלב לשתף את הידיעה כי היקב שלנו שרף אתמול עד היסוד. אבל, תהיו בטוחים, אנו נבנה מחדש ונהיה שם בשבילכם. עדיין יש לנו יין ואנחנו עדיין בעסקים, אז הכל לא אבוד. תודה לכולכם על נאמנותכם ותמיכתכם המדהימה. זה אומר לנו העולם, במיוחד בתקופה כזו '.
הר היהלום
יקבים רבים דיווחו על נזק חלקי או שיחות סגורות. הצוות בשרמסברג פרסם ביום שלישי אחר הצהריים הצהרה ברשתות החברתיות ודיווח כי היקב שלהם שרד.
תודה לכולם על התמיכה. אמנם קשה היה להגיע לבשורות טובות בעבור עמקנו, אך הקלה אנו מדווחים כי השריפות כרגע אינן נגועות בשריפות. כמה דונמים נשרפו וכבאים עדיין עוקבים אחר המצב. # זכוכית אש pic.twitter.com/O0pylrK9xQ
- שרמסברג (@Schramsberg) 29 בספטמבר 2020
אחרים עדיין מחכים לגלות. 'פינוי מקשה על ייצור מידע ממקור ראשון, אך יש לנו שני מפקדי צוות שנמצאים איתנו בקשר הפעילים על ההר', אמר מייקל קלופקה מ- SummitVine. 'שמעתי רק שהמגורים האישיים שלנו עדיין עומדים, אך מצב הכרמים שלנו אינו ידוע.'
קלופקה אומר שהם תכננו למסוק השבוע, והפירות הם עכשיו הפסד.
בינתיים, בעלי קסטלו די אמורוזה בילו יום מדכא של מדידה מה ניתן להציל ומה אבד לנצח ביקב שלהם. בקבוקי יין מושחרים שכבו פזורים בכל מקום בתוך בניין חרוך.
'האש עלתה מהצד הצפוני של העמק ופגעה בבית החווה שלנו בצד האחורי,' אמר ג'ים סאליבן, סגן נשיא יחסי ציבור ושיווק של אמורוזה. סאליבן אמר כי בית החווה כולל כמה משרדים, חדר תסיסה, קו בקבוק ומחזיק מלאי יין. ובכל זאת, הטירה בסגנון ימי הביניים וכל שאר הבניינים במקום לא נפגעו. 'למרבה המזל, רוב המלאי שלנו נמצא במחסנים מחוץ לבית ובטירה, אבל חלק מבציר 2020 היה בחדר התסיסה וככל הנראה נעלם,' הוסיף.
לעת עתה הוא אמר שהם מקשקשים לחזור על הרגליים ולקבל את המערכות שלהם ברשת כדי שיוכלו למלא הזמנות ולחדש את העסק. ״אנחנו לא מחוץ ליער בשום קט. עדיין יש שריפה פעילה ליד פארק מדינת עמק בוטה נאפה, פחות מקילומטר וחצי, הוא אמר.
קליסטוגה
בצד השני של קליסטוגה זה היה סיפור דומה. הדור השלישי ומגדל היינן וינס טופנלי אמר כי איבד את חוות החווה של סבו וסבתו בקליסטוגה. הוא טרם העריך את מצב הכרמים שלו, שהם בין הגפנים הוותיקות ביותר הנטועות בנאפה ומייצרים ענבים שנמכרים ליקבים בולטים כולל טורלי, שאטו מונטלנה ודוקהורן.
קרול רבר בדוקהורן דיווחה כי כרם שלושת הדקלים שלהם במצב סביר. 'זו הקלה עצומה כי זה היה בדיוק באותו אזור מושפע מאוד,' אמרה. הצוות ב- Sterling Vineyards דיווח על נזק כלשהו, אך אמר כי הם לא יידעו את מלוא היקףם עד שהם יוכלו לבדוק אותו במלואו.
יינן שעון החול, טוני ביאגי, מדווח כי איבדו כמה בניינים, אך לא את היקב שלהם. 'למרבה הצער, איבדנו שני מבנים בשטח שהיו יקרים לליבנו,' אמר. 'עם זאת, אנו מבורכים להצהיר כי היקב עבר ללא פגע יחסית מנקודת התצפית שלנו.'
סנט הלנה
דרומה יותר, צוות אתר הנופש מדואוד עדיין העריך נזקים, אך יכול לאשר את העניין צופה יין המסעדה הראשית שזכתה בפרס הגדול, מסעדת הגריל וחנות הגולף נשרפו כולם. חלק מבתי ההארחה נשרפו, בעוד שאחרים לא, אך עדיין אין להם ספירה סופית. חדשות טובות: אזור הקבלה, בית ההקרוקטים, אזורי הבריכה החדשים, אזור המסעדות בבריכה והספא נחסכו.
מייקל מקמילן, המנכ'ל בסבן סטונס, שנמצא ממש מעל מדוווד, אומר שהם פשוט התחמקו מכדור. 'איבדנו את מגדל האורחים שנמצא ברגע שאתה נכנס לנכס, אך לא בוצעו מבנים אחרים. נראה שמערכת הקירור של חדר החביות נשארה כל הזמן, כך שאין אובדן של מוצר ביקב. '
כמה עוז בבקבוק יין של 750 מ"ל
'זה היה די הרסני, אבל היה צריך להיות גרוע יותר,' אמר ג'סטין סטפנס מהוניקט. ״אני לא מאמין שזה לא היה הפסד מוחלט בהתחשב במה שצפיתי ביום ראשון בלילה. הצלחנו הרבה יותר טוב מכמה אנשים, אך עדיין איבדנו בניין אירוח, משטח ריסוק, כמה טנקים ובית משאבות. ואין עלווה שנותרה על 90 אחוז מהנכס. די מפחיד. '
פיליפ קוראלו-טיטוס מכרמי טיטוס נשאר והגן על היקב ועל כרם של 50 דונם עם אחיו אריק, והדביק גחלים כשנחתו. 'האש התקרבה למדי לטיטוס,' אמר. ״זה באמת התחיל להתקרב ביום ראשון בלילה. צפינו בזה כל היום - זה נראה די יציב ונראה די רחוק ואז בין 4:30 ל -7 זה ממש תפס קיטור. הרבה בתים בערו. '
כשגחלים ירדו גשם, הוא ואריק התחילו לטבול את הגינון שלהם ואת הגג ליקב שלהם ולאסם ישן. ״היקב עשוי מלט ומעט עץ כך שהיה הגנה למדי, אבל הגינון המשיך להתלקח סביבו והמשכנו לכבות אותו. היקב שלם במאה אחוז, הכרמים שלנו בסדר, אבל [האש] הייתה ממש ממש מעבר לשביל סילברדו מאיתנו. '
רוחות בתחזית
מה שקורה בימים הקרובים תלוי במזג האוויר. תחזיות שיא של טמפרטורות שיא נמשכות מספר ימים, ורוחות יבשות ומשביות צפויות לחזור מחר.
אחד האתגרים הגדולים ביותר נותר בכך שהקציר מעכב ועשן ממשיך למלא את האזור. אבי מזרח, על הר האוול, אלטון סלון, נשיא ומנכ'ל ביקב רוברט קרייג, מדווח כי השריפה אינה רחוקה משם. ״אני חושב שנצליח אם נשרוד היום ומחר. אחרי כל השאר השנה, נראה כאילו נצליח להכין יין הוול מאונטיין נחמד בשנת 2020 עם תשואות נמוכות ומבנה נהדר מהבציר, 'אמר. 'הבעיה כעת היא שאנחנו מתקשים להיכנס כדי להביא את הסולר לגנרטור כדי לשמור על קרירות הטנקים וחדר החבית.'
סדר העדיפויות של Cal Fire הוא להגן על העיר סנטה רוזה ולהרחיק את האש מעמק האפיפיור והאזורים המאוכלסים סביבו, על פי מפקד צוות 3 של ניהול האירועים של Cal Fire, בילי סי. למרבה הצער, יש עדיין הרבה אדמות לשרוף. 'טביעת הרגל של השריפה הזו התרחשה בין שריפות טובוב, נזירות ואדובי 2017', אמר במסיבת עיתונאים שלשום בבוקר. 'אין לארץ הזו היסטוריית שריפה שתועדה.'
זו כבר הייתה עונת שריפות מאתגרת בצפון קליפורניה. ראה אמר כי רוב הכבאים עבדו מאז אמצע יולי ללא מנוחה מועטה. 'אנו עושים כמיטב יכולתנו עם המשאבים שיש לנו על האירוע,' אמר.
למרות השריפות והעשן שהפכו את הבציר הזה למאתגר יותר מכל הזכרון האחרון, הכורמים עדיין מתחייבים להילחם. 'נאפה היא קהילה חזקה ומהודקת, ויש אהבה גדולה לעמק מצד אנשים ברחבי העולם,' אמר סאליבן של אמורוזה. 'יש לי הרגשה שמשהו באמת מיוחד ייצא מזה ויהיה קאמבק מדהים.'
-עם הדיווח של טים פיש וקים מרקוס